0
00:00:01,001 --> 00:00:03,769
<i>誰かを捕まえて、見ないでください</i>
エクソシスト<i>は一人</i>です。

1
00:00:03,771 --> 00:00:05,971
-怖いですね。
-ええ、あなたもそうあるべきです。

2
00:00:05,973 --> 00:00:08,140
<i>金曜日にまったく新しいエピソードを視聴します。</i>

3
00:00:08,142 --> 00:00:10,042
<i>そしてチェックアウト</i>
<i>他の Fox プログラム</i>

4
00:00:10,044 --> 00:00:11,944
ゴッサム、 帝国<i>と</i>ルシファー。

5
00:00:11,946 --> 00:00:14,513
-誰があなたを怖がらせることができるでしょうか？
-お母さん。

6
00:00:14,515 --> 00:00:15,748
<i>フォックスのみ。</i>

7
00:00:18,818 --> 00:00:20,185
<i>以前</i>エクソシストに出演していました...

8
00:00:20,187 --> 00:00:21,820
私に何が欲しいの？
ふりをするのはやめてください。

9
00:00:21,822 --> 00:00:24,556
あなたは完全によく知っています
あなたがしなければならないこと。

10
00:00:24,558 --> 00:00:26,458
彼女を私のところに連れてきてください。

11
00:00:27,495 --> 00:00:29,361
ジムはどうですか？
私は引っ越しました。

12
00:00:29,363 --> 00:00:31,196
場所があるよ
私が結婚していないところ

13
00:00:31,198 --> 00:00:33,565
<i>それにあなたは司祭ではありません。</i>
<i> その他のものはすべて外に出してください。</i>

14
00:00:33,567 --> 00:00:35,134
あなたはとても特別です。

15
00:00:35,136 --> 00:00:36,902
触らせてください。

16
00:00:36,904 --> 00:00:38,070
触れさせてください...
さあ。

17
00:00:38,072 --> 00:00:39,738
閣下、
そして父ベネット。

18
00:00:39,740 --> 00:00:41,573
とても嬉しいです。

19
00:00:41,575 --> 00:00:44,076
<i> タッタサルの造園。</i>

20
00:00:44,078 --> 00:00:45,677
おそらくあなたは欲しいでしょう
私に説明するために

21
00:00:45,679 --> 00:00:47,179
なんと消滅した
造園会社

22
00:00:47,181 --> 00:00:49,048
300万ドル近くを集める

23
00:00:49,050 --> 00:00:50,816
<i> 教皇の計画に</i>
<i>委員会</i>

24
00:00:56,023 --> 00:00:58,023
<i>娘の中の悪魔。</i>

25
00:00:58,025 --> 00:01:00,759
何が起こったのか
ジョージタウンのあなたへ?

26
00:01:00,761 --> 00:01:02,227
それを覚えています

27
00:01:02,229 --> 00:01:04,563
制御できなかった
時々私の体。

28
00:01:04,565 --> 00:01:06,598
ただありました
この声。

29
00:01:06,600 --> 00:01:09,034
私が覚えているのはそれだけです。

30
00:01:09,036 --> 00:01:11,003
あの部屋で何が起こったのか…

31
00:01:11,005 --> 00:01:13,672
覚えていない。

32
00:01:14,909 --> 00:01:17,076
あなたのお子様が
また生まれ変わるかも！

33
00:01:19,080 --> 00:01:21,280
助けて。

34
00:01:21,282 --> 00:01:23,215
バーナデット母さん！

35
00:01:23,217 --> 00:01:25,084
<i> 40 年前には</i>
<i> リーガンの体は失われました。</i>

36
00:01:25,086 --> 00:01:27,586
あれは悪魔です
40年の恨みを持って。

37
00:01:27,588 --> 00:01:28,587
あなたは私に嘘をつくように求めているのです。

38
00:01:28,589 --> 00:01:30,989
神は私の中にいます。はい、嘘です。

39
00:01:49,876 --> 00:01:51,043
彼女をここから連れ出してください。

40
00:01:51,045 --> 00:01:52,778
ここにいるのは彼女の権利だ。

41
00:01:59,052 --> 00:02:01,386
雌豚。

42
00:02:01,388 --> 00:02:02,721
ケイシー…

43
00:02:04,324 --> 00:02:06,758
なぜ教えてくれなかったのですか
彼女を見つけましたか？

44
00:02:06,760 --> 00:02:08,293
それは私の娘です。

45
00:02:08,295 --> 00:02:09,795
彼女の一部にすぎません。

46
00:02:11,098 --> 00:02:13,065
私は彼女の母親です。

47
00:02:17,103 --> 00:02:18,504
ケイシー？

48
00:02:18,506 --> 00:02:20,739
ぼろ布。

49
00:02:20,741 --> 00:02:22,908
血まみれのぼろ布。

50
00:02:22,910 --> 00:02:25,177
ケイシー、わかってるよ
私の声が聞こえますよ。

51
00:02:25,179 --> 00:02:28,847
- あなたがそこにいるのは知っています。
- ベイビー、強くでいなくてはいけません。

52
00:02:28,849 --> 00:02:31,917
ごめんなさい、あなた
そこには入れません。
邪魔にならないようにしてください。

53
00:02:31,919 --> 00:02:34,586
入りましょう。
ごめんなさい、あなたは行くつもりです
我慢しなければならない。

54
00:02:36,256 --> 00:02:38,190
何てことだ。
ケイシー…

55
00:02:40,326 --> 00:02:42,327
この家族を手に入れる必要がある
今すぐここから出てください。

56
00:02:42,329 --> 00:02:44,296
取得する必要があります
今私の顔から出ています。

57
00:02:44,298 --> 00:02:45,597
マクニール母さん。

58
00:02:47,133 --> 00:02:48,934
誰かが年をとった。

59
00:02:53,206 --> 00:02:54,506
キャット？

60
00:02:57,877 --> 00:03:00,045
あなたが来ることは知っていました。

61
00:03:02,048 --> 00:03:03,649
私を家に連れて帰りに来ましたか？

62
00:03:03,651 --> 00:03:06,351
うん。すぐにでも
あなたが良くなるにつれて、

63
00:03:06,353 --> 00:03:07,686
私たちはあなたを連れ戻します。

64
00:03:07,688 --> 00:03:10,289
あなたはひどい運転手ですね。

65
00:03:10,291 --> 00:03:11,690
何？

66
00:03:11,692 --> 00:03:13,158
そのまま歩いてください、キャサリン。

67
00:03:13,160 --> 00:03:14,393
危うく轢かれそうになった

68
00:03:14,395 --> 00:03:17,329
あなたがそれを見たとき
生姜の売春婦の胸。

69
00:03:17,331 --> 00:03:19,531
あなたの中に一つだけ
あらゆる才能を持った会社、

70
00:03:19,533 --> 00:03:23,235
そしてあなたはそれを消し去った
ちょっとしたレズビアンの好奇心のために。

71
00:03:23,237 --> 00:03:25,237
- 彼女ではありません。
- キャット、

72
00:03:25,239 --> 00:03:27,673
私を見てください。
逃げろ、キャット。

73
00:03:27,675 --> 00:03:30,209
あなたが話しているのですか、
パパ鈍感？

74
00:03:30,211 --> 00:03:32,177
ケイシー、ハニー…
当然、当然、

75
00:03:32,179 --> 00:03:33,712
ああ、お父さん。

76
00:03:33,714 --> 00:03:35,547
そんな言葉を並べたのか、お父さん、

77
00:03:35,549 --> 00:03:38,250
文の中に
お父さん、一人で？

78
00:03:38,252 --> 00:03:39,985
設計図に埋もれた頭

79
00:03:39,987 --> 00:03:41,687
そのネジを緩めている間に、

80
00:03:41,689 --> 00:03:44,723
そして足場を送りました
ダウン、ダウン、

81
00:03:44,725 --> 00:03:47,693
ダウン、当然、当然、
そうですか、お父さん？

82
00:03:58,071 --> 00:04:01,573
「栄光に満ちた神の母よ、
聖母マリア、

83
00:04:01,575 --> 00:04:03,775
「逃げるように命令する。
僕らは潰しに来たんだ

84
00:04:03,777 --> 00:04:06,945
あなたの自慢の頭…」
どうしたの、ママ？

85
00:04:06,947 --> 00:04:10,749
うちの子から手を出してください。

86
00:04:10,751 --> 00:04:12,517
地獄？

87
00:04:12,519 --> 00:04:15,053
地獄とは何か知っていますか、リーガン？

88
00:04:15,055 --> 00:04:17,256
ケイシーがいる場所です
まさに今です。

89
00:04:18,559 --> 00:04:20,892
部屋の中で
窓がないので、

90
00:04:20,894 --> 00:04:22,694
床に釘付けにされて、

91
00:04:22,696 --> 00:04:25,197
何もないものに囲まれている。

92
00:04:25,199 --> 00:04:27,132
永遠に一人ぼっち。

93
00:04:27,134 --> 00:04:29,635
それが彼女の母親だと知りながら
誰がここに置いたのでしょう。

94
00:04:30,803 --> 00:04:32,471
でも心配しないでください。

95
00:04:32,473 --> 00:04:36,108
あなたにも余地があります。

96
00:05:09,509 --> 00:05:10,776
神は私たちを取り囲んでいます。

97
00:05:10,778 --> 00:05:11,810
神の愛が私たちを包みます。

98
00:05:11,812 --> 00:05:12,978
神の力が私たちを守ってくれます。

99
00:05:12,980 --> 00:05:14,112
私たちはそこにいるはずです。

100
00:05:14,114 --> 00:05:15,247
彼らは彼女を救おうとしている。

101
00:05:15,249 --> 00:05:16,748
私たちには許されるべきです...

102
00:05:16,750 --> 00:05:19,151
何という言葉ですか？
今いましい言葉は何ですか？

103
00:05:19,153 --> 00:05:20,285
時計。
モニター！
私たちはそうあるべきです

104
00:05:20,287 --> 00:05:22,688
監視を許可される
何が起こっているのか。

105
00:05:22,690 --> 00:05:24,122
どうしてそうなれるの？
これでそんなに冷静ですか？

106
00:05:24,124 --> 00:05:25,590
どうすればそこに座ることができますか
そして落ち着いてください？

107
00:05:25,592 --> 00:05:27,025
私は今、いろいろなことがあるのですが、

108
00:05:27,027 --> 00:05:28,293
しかし、冷静さはその中にはありません。

109
00:05:28,295 --> 00:05:30,696
これが最も難しい部分でした。

110
00:05:30,698 --> 00:05:33,765
そして父マレン
私を部屋から締め出しました。

111
00:05:33,767 --> 00:05:35,200
あなたは外側に取り残されました

112
00:05:35,202 --> 00:05:36,868
そしてあなたは聞かなければなりません
それらすべての音に。
うん？

113
00:05:36,870 --> 00:05:39,004
それはどうでしたか
マレン父のために？

114
00:05:39,006 --> 00:05:41,006
ハニー。

115
00:05:41,008 --> 00:05:42,974
何？

116
00:05:42,976 --> 00:05:45,510
家に帰ってほしい
そして荷造りを始めてください。

117
00:05:45,512 --> 00:05:47,279
ああ、地獄のようだ。私は地獄のようです。

118
00:05:47,281 --> 00:05:49,381
- 私たちは彼女をここに置いていくつもりはありません。
- 違います。

119
00:05:49,383 --> 00:05:50,982
私はここにいるつもりです。

120
00:05:50,984 --> 00:05:52,517
彼女を取り戻してやるよ。

121
00:05:52,519 --> 00:05:54,119
そしてこれが終わったら、いつ...

122
00:05:54,121 --> 00:05:55,687
これが機能すると、

123
00:05:55,689 --> 00:05:57,989
ケイシーにとっては悪いことになるだろう。

124
00:05:57,991 --> 00:05:59,358
それと同じように
私のためでした。

125
00:05:59,360 --> 00:06:01,026
警察、
...メディア、

126
00:06:01,028 --> 00:06:02,694
すべて。

127
00:06:02,696 --> 00:06:04,830
あなたは彼女を置きたくないのですか
それを通して、そうですか？

128
00:06:04,832 --> 00:06:06,898
いいえ。
それで、

129
00:06:06,900 --> 00:06:08,300
私たちはあなたができるようにする必要があります...

130
00:06:08,302 --> 00:06:10,402
拾って手に入れる
街の外にある地獄。

131
00:06:10,404 --> 00:06:12,704
よし？
それをやってもらえますか？

132
00:06:12,706 --> 00:06:14,039
ただ...

133
00:06:15,842 --> 00:06:18,176
...しないでください...しないでください
彼らに彼女を傷つけさせてください。

134
00:06:18,178 --> 00:06:20,011
一度もない。

135
00:06:20,013 --> 00:06:22,881
何か変化があればお電話ください。

136
00:06:32,091 --> 00:06:34,092
ランスさん！

137
00:06:41,667 --> 00:06:43,835
彼女の顔から出て行け！

138
00:06:43,837 --> 00:06:46,138
- 彼らに撤退してもらいます。
- 彼女を放っておいてください。

139
00:06:49,776 --> 00:06:51,610
ランスさん、どこですか？
娘？ランスさん、お願いします。

140
00:06:57,851 --> 00:06:59,918
ケイシーは建物の中にいますか？

141
00:07:04,457 --> 00:07:06,091
ケイシーはどこですか？

142
00:07:07,427 --> 00:07:10,262
あなたは不法侵入です
私有地で。

143
00:07:10,264 --> 00:07:11,763
あなたが作成しているのは

144
00:07:11,765 --> 00:07:13,932
敵対的な環境
姉妹のために

145
00:07:13,934 --> 00:07:15,367
ここに閉じ込められている人たち。

146
00:07:15,369 --> 00:07:17,369
この修道会の責任者として、

147
00:07:17,371 --> 00:07:19,104
皆様ご退場をお願い致します。

148
00:07:19,106 --> 00:07:21,440
そうしないと強制されます

149
00:07:21,442 --> 00:07:23,208
警察に電話すること、そして...

150
00:07:23,210 --> 00:07:24,643
私たちはすでにここにいます。

151
00:07:24,645 --> 00:07:26,578
欲しいです
これらの人々は去ります。

152
00:07:26,580 --> 00:07:28,447
ああ、公共の歩道、
だから誰かがいない限り

153
00:07:28,449 --> 00:07:31,283
特定の犯罪を犯した場合、
私たちにできることはそれほど多くありません。

154
00:07:31,285 --> 00:07:33,318
違法な集会ですよ。
ほら、

155
00:07:33,320 --> 00:07:36,121
なぜ私を入れてくれないのですか、
周りをざっと見回して、

156
00:07:36,123 --> 00:07:37,656
私たちはすべてを伝えることができます
この素敵な人たち

157
00:07:37,658 --> 00:07:38,957
ここには何も見るものはありません、

158
00:07:38,959 --> 00:07:40,592
みんな家に帰ります。

159
00:07:40,594 --> 00:07:42,227
令状はありますか？

160
00:07:42,229 --> 00:07:44,162
私たちが望んでいた
必要ありませんでした、お姉さん。

161
00:07:44,164 --> 00:07:45,964
お母さんだよ。

162
00:07:45,966 --> 00:07:47,833
5分、
私たちはあなたの髪から抜け出します。

163
00:07:49,269 --> 00:07:52,304
ああ。それを見ていただけますか？

164
00:07:52,306 --> 00:07:56,007
そんなことしたくないでしょ...

165
00:08:03,950 --> 00:08:05,617
うーん。

166
00:08:05,619 --> 00:08:08,620
ああ、もじもじするのはやめてください。
ほとんど穴が開いていません。

167
00:08:08,622 --> 00:08:10,455
ああ、ごめんなさい。

168
00:08:10,457 --> 00:08:12,190
行ったことはありますか
前に刺された？

169
00:08:12,192 --> 00:08:14,092
マートルビーチ、1974年。

170
00:08:14,094 --> 00:08:16,862
茶色のピエロのタブを 2 つ食べた
駐車場で

171
00:08:16,864 --> 00:08:19,831
至高の後に
残念なエロ

172
00:08:19,833 --> 00:08:21,500
引用、引用なし「コンサート」。
はい。

173
00:08:21,502 --> 00:08:24,035
はい、ご報告したいのですが、
人骨の発見。

174
00:08:24,037 --> 00:08:26,938
うーん...おそらく...

175
00:08:26,940 --> 00:08:28,206
十数個？

176
00:08:28,208 --> 00:08:29,941
ええ、1ダースです。

177
00:08:29,943 --> 00:08:32,177
まあ、それらは遺跡ではないでしょう

178
00:08:32,179 --> 00:08:34,145
もし彼らが死んでいなかったら、
彼らはそうするでしょうか？

179
00:08:34,147 --> 00:08:36,448
タタサル造園
オーバートンと11番で。

180
00:08:36,450 --> 00:08:37,682
ボイラー室。

181
00:08:37,684 --> 00:08:39,150
ボイラー室を確認してください。

182
00:08:39,152 --> 00:08:42,888
タッタサル。
た、た、た、る、さ、ある。

183
00:08:42,890 --> 00:08:44,155
もちろん。私が持ちます。

184
00:08:45,392 --> 00:08:47,125
電話させてください。

185
00:08:47,127 --> 00:08:49,294
私は40年代のガムシューをガンガンやってます。

186
00:08:52,031 --> 00:08:55,300
恐怖を襲ってください、主よ、

187
00:08:55,302 --> 00:08:57,502
今は荒廃する獣に
あなたのブドウ畑へ。

188
00:08:57,504 --> 00:09:00,305
召使いを満たしてください
男らしく戦う勇気を持って

189
00:09:00,307 --> 00:09:01,973
あの卑劣なドラゴンに対して…
マーカス…

190
00:09:01,975 --> 00:09:03,909
...そうする者たちを軽蔑しないように
彼らはあなたを信頼しています...

191
00:09:03,911 --> 00:09:05,744
うまくいきません。
アンジェラが欲しいのです。

192
00:09:05,746 --> 00:09:07,546
それだけの理由
彼女を遠ざけるために。

193
00:09:07,548 --> 00:09:09,748
目が覚めた様子を見ましたね
彼女がここにいたときのこと。

194
00:09:09,750 --> 00:09:12,651
彼女は私たちが絵を描くのを手伝ってくれるかもしれない
悪魔が出てきた。クジラに餌を与えます。

195
00:09:12,653 --> 00:09:14,219
あなたは決して与えません
悪魔が望むもの。

196
00:09:14,221 --> 00:09:16,321
なぜだめですか？彼女にあげてみませんか？

197
00:09:16,323 --> 00:09:19,157
あなたは私の直接の命令に従わなかったのです。

198
00:09:19,159 --> 00:09:22,027
あなたからの注文は受け付けません。
まあ、そうすべきです、
あなたがそうするから

199
00:09:22,029 --> 00:09:24,763
彼女を殺してもらう。
まあ、私はその人ではありません
手には血が付いています。

200
00:09:24,765 --> 00:09:27,832
いいえ、そうではありません。
あなたはエクソシストではないからです。
それに、あなたは司祭ではありません。

201
00:09:32,873 --> 00:09:35,006
うーん！

202
00:09:51,190 --> 00:09:52,524
トーマス、トーマス！

203
00:09:52,526 --> 00:09:53,758
しー、しー！

204
00:09:56,762 --> 00:09:58,496
ワームが侵入してきます...

205
00:09:59,465 --> 00:10:02,133
...そして小さな卵を産みます。

206
00:10:14,780 --> 00:10:16,481
アンジェラは一度倒した。

207
00:10:18,250 --> 00:10:21,186
それはリスクです。

208
00:10:26,258 --> 00:10:29,427
...果物は祝福されています
イエスよ、あなたの子宮から。

209
00:10:29,429 --> 00:10:31,830
神の母、聖マリア、

210
00:10:31,832 --> 00:10:33,298
私たち罪人のために祈ってください、

211
00:10:33,300 --> 00:10:35,500
今とその時間に
私たちの死について。

212
00:10:35,502 --> 00:10:39,471
天におられる私たちの父よ、

213
00:10:39,473 --> 00:10:41,406
御名が崇められますように、
あなたの王国が来ますように、

214
00:10:41,408 --> 00:10:42,641
あなたは成し遂げられます...

215
00:10:42,643 --> 00:10:45,377
準備はできています。

216
00:10:55,821 --> 00:10:59,024
いくら強調しても足りません
あなたが負っているリスク。

217
00:10:59,026 --> 00:11:01,359
40年間の不在を考えないでください
あなたを守ります。

218
00:11:01,361 --> 00:11:04,429
私はこのことを知っています
誰よりも優れています。

219
00:11:04,431 --> 00:11:05,930
それを感じたら
まったくつついて、

220
00:11:05,932 --> 00:11:07,432
ほんのわずかな痛みでも、

221
00:11:07,434 --> 00:11:08,433
あなたは走ります。

222
00:11:08,435 --> 00:11:10,201
すべてを捨てて逃げてください。

223
00:11:14,341 --> 00:11:15,707
...すべての悲惨な力...

224
00:11:15,709 --> 00:11:18,009
邪悪な軍団の皆さん…

225
00:11:26,953 --> 00:11:28,553
すべての地獄の侵略者...

226
00:11:28,555 --> 00:11:29,954
こんにちは、ママ。

227
00:11:30,957 --> 00:11:32,957
あなたは私の娘ではありません。

228
00:11:34,695 --> 00:11:36,394
それは正しい。

229
00:11:36,396 --> 00:11:38,730
あなたの娘さんは亡くなったのです。

230
00:11:38,732 --> 00:11:40,765
それはあなたが神父に言ったことではありませんか？

231
00:11:42,802 --> 00:11:45,303
どのような母親ですか
そんなに簡単に希望を捨てるのか？

232
00:11:45,305 --> 00:11:48,239
あらゆる悪魔の力…

233
00:11:49,876 --> 00:11:51,009
全部邪悪だ
軍団…

234
00:11:51,011 --> 00:11:53,344
私はソリストとしてのあなたの方が好きでした。

235
00:11:53,346 --> 00:11:54,813
民間人の後ろに隠れて、
マーカス？

236
00:11:54,815 --> 00:11:56,981
話し続けてください。

237
00:11:56,983 --> 00:11:58,316
何について？

238
00:11:58,318 --> 00:11:59,884
より日常的なものであればあるほど、
より良いです。

239
00:11:59,886 --> 00:12:01,553
言葉は関係ありません。

240
00:12:01,555 --> 00:12:03,521
はい、お母さん。

241
00:12:03,523 --> 00:12:05,824
気を紛らわせて。

242
00:12:05,826 --> 00:12:08,593
そうですか、覚えていますか
足を骨折したときは？

243
00:12:08,595 --> 00:12:10,662
リベット留め。

244
00:12:10,664 --> 00:12:11,496
ああ。

245
00:12:14,101 --> 00:12:15,767
それを続けてください。

246
00:12:15,769 --> 00:12:16,901
遊びデートをしたんですね。

247
00:12:16,903 --> 00:12:18,169
あなたは、えーっと、にいました。

248
00:12:18,171 --> 00:12:20,705
あなたはそこにいました
セイラーの家。

249
00:12:20,707 --> 00:12:22,874
そしてあなたはそうでした
木に登る

250
00:12:22,876 --> 00:12:24,342
裏庭のオークの木。

251
00:12:24,344 --> 00:12:27,078
そしてそのうちの1つが、
枝が折れたり、

252
00:12:27,080 --> 00:12:28,446
そしてあなたは落ちました。

253
00:12:28,448 --> 00:12:30,582
良い。話し続けてください。

254
00:12:30,584 --> 00:12:31,783
あなたは落ちました。

255
00:12:31,785 --> 00:12:32,851
ああ、足が…

256
00:12:32,853 --> 00:12:35,854
ケイシー、あなたは壊れました
あなたの足。

257
00:12:35,856 --> 00:12:37,589
あなたはそれについて考えました、
そうではなかったですか？

258
00:12:37,591 --> 00:12:39,257
彼女が生まれたとき。

259
00:12:39,259 --> 00:12:42,026
彼女をリッピングするのが待ちきれなかった
あなたの乳首から

260
00:12:42,028 --> 00:12:43,728
病弱な子猫のように。

261
00:12:43,730 --> 00:12:45,597
そしてあなたは泣きませんでした。

262
00:12:45,599 --> 00:12:46,965
あなたは家に電話さえしませんでした。

263
00:12:46,967 --> 00:12:48,600
あなたはどれですか
本当にすべきだった。

264
00:12:48,602 --> 00:12:50,869
あなたはただ--
あなたは歩き始めたばかりです。

265
00:12:50,871 --> 00:12:53,071
それが私のせいだとしましょう...

266
00:12:53,073 --> 00:12:54,739
あなたを伸ばすために。

267
00:12:54,741 --> 00:12:57,442
穴を残す
何もないこと

268
00:12:57,444 --> 00:12:58,977
十分に満たされる可能性があります。

269
00:12:58,979 --> 00:13:00,979
あなたは歩いて家に帰りました。

270
00:13:00,981 --> 00:13:02,247
3つのブロックすべてです。

271
00:13:02,249 --> 00:13:03,982
そしてあなたは泣きませんでした。

272
00:13:03,984 --> 00:13:05,250
一度もありません。

273
00:13:05,252 --> 00:13:07,152
あなたは骨折した足で歩きました。

274
00:13:07,154 --> 00:13:08,787
ヘンリーじゃないよ。

275
00:13:08,789 --> 00:13:11,222
あなたの娘たちではありません。

276
00:13:11,224 --> 00:13:13,658
きっと彼女はあなたには言わなかったでしょう...

277
00:13:13,660 --> 00:13:16,628
彼女は最初のものをかき出しました。

278
00:13:16,630 --> 00:13:18,730
そしてそのとき――

279
00:13:18,732 --> 00:13:20,265
それは、そのときです...

280
00:13:20,267 --> 00:13:22,066
そうなるのではないかと心配
彼女のように出てきてください。

281
00:13:22,068 --> 00:13:23,067
...わかってた。

282
00:13:23,069 --> 00:13:24,235
腐った。

283
00:13:24,237 --> 00:13:25,236
汚い。

284
00:13:25,238 --> 00:13:27,338
知ってた！
腐敗した。

285
00:13:27,340 --> 00:13:30,441
関係ないことは分かっていた
ケイシー、あなたはどんな人生を送られましたか？

286
00:13:30,443 --> 00:13:31,910
あなたが
大丈夫でしょう。

287
00:13:31,912 --> 00:13:33,111
嘘の悪魔。

288
00:13:33,113 --> 00:13:34,579
なぜなら
あなたは強いです。

289
00:13:34,581 --> 00:13:36,447
あなたはもっと強いです

290
00:13:36,449 --> 00:13:37,949
...モンスター。
...私ができる以上に
決してそうではありません。

291
00:13:37,951 --> 00:13:39,317
キリストに道を譲ってください。
ケイシー！

292
00:13:39,319 --> 00:13:40,785
道を譲れ、この怪物め。

293
00:13:40,787 --> 00:13:42,086
許しますよ、堕天使。

294
00:13:42,923 --> 00:13:43,988
あなたの作品はどれもありません。

295
00:13:43,990 --> 00:13:46,858
許しますよ、堕天使。

296
00:13:46,860 --> 00:13:48,259
許します、
堕天使。

297
00:13:48,261 --> 00:13:51,162
許します、
堕天使。

298
00:13:51,164 --> 00:13:53,765
許しますよ、堕天使。

299
00:13:53,767 --> 00:13:56,167
神の子よ、あなたは許されます。

300
00:13:56,169 --> 00:13:57,435
中に入る
光。

301
00:13:59,039 --> 00:14:01,005
...あなたには権限がありません。

302
00:14:01,007 --> 00:14:02,507
しかし、与えられたもの。

303
00:14:02,509 --> 00:14:04,442
フォローアップ
恐ろしい発見について

304
00:14:04,444 --> 00:14:06,845
まだ未公開の
死体の数

305
00:14:06,847 --> 00:14:10,048
廃倉庫で
ブロンズビル地区にあります。

306
00:14:10,050 --> 00:14:11,716
記者会見で…

307
00:14:27,900 --> 00:14:29,734
...ジャンプしないでください
いかなる結論にも。

308
00:15:07,873 --> 00:15:09,274
...絞り込んでいます
容疑者のグループ

309
00:15:09,276 --> 00:15:11,743
そして犯人がいることを願っています
または加害者

310
00:15:11,745 --> 00:15:13,845
拘留中
ごく近い将来に。

311
00:15:15,514 --> 00:15:17,715
必要なものだけを
これから数週間は大丈夫？

312
00:15:17,717 --> 00:15:19,784
何が急いでるの？それはそうではありません
私たちは動けるようになるよ

313
00:15:19,786 --> 00:15:21,686
国家とともに
ケイシーがいるのよ。

314
00:15:21,688 --> 00:15:23,254
つまり、あなたは見たのです
彼女はなんて病気なんだろう。

315
00:15:23,256 --> 00:15:25,857
彼女には医者が必要になるだろう、
薬。

316
00:15:25,859 --> 00:15:27,425
私たちも知っていますか
一体どこに
私たちはに移動しますか？

317
00:15:27,427 --> 00:15:29,227
ゲルフ。
グエルフ？

318
00:15:29,229 --> 00:15:30,395
はい、トロント郊外です。

319
00:15:30,397 --> 00:15:31,596
カナダ。

320
00:15:31,598 --> 00:15:33,031
一体誰だ
カナダに住んでいますか？

321
00:15:33,033 --> 00:15:34,599
連絡しました
古い友人と一緒に。

322
00:15:34,601 --> 00:15:35,934
だから僕らは逃げるんだ
そして何、

323
00:15:35,936 --> 00:15:37,268
みんながただ願っています
魔法のように忘れる

324
00:15:37,270 --> 00:15:38,536
あのケイシー
2人殺した？

325
00:15:38,538 --> 00:15:39,537
それが悪魔だった。

326
00:15:39,539 --> 00:15:41,205
それはあなたの妹ではありませんでした！

327
00:15:42,207 --> 00:15:43,708
知っている。

328
00:15:46,045 --> 00:15:47,612
えー、

329
00:15:47,614 --> 00:15:49,714
私には家がある
パームスプリングスで。

330
00:15:49,716 --> 00:15:52,216
それは少しです、
4ベッドルームの場所。

331
00:15:52,218 --> 00:15:54,285
冬用の住宅として購入しました。

332
00:15:54,287 --> 00:15:55,753
もう何年もそこに住んでいません。

333
00:15:55,755 --> 00:15:57,889
賃貸人がいるよ。
私は彼を追い出すことができる。

334
00:15:57,891 --> 00:16:00,291
静かです
そしてそれはプライベートです。

335
00:16:00,293 --> 00:16:01,592
いいえ、彼らは私たちを見つけます。

336
00:16:01,594 --> 00:16:02,827
たとえ私たちが
彼女を取り戻して、

337
00:16:02,829 --> 00:16:04,228
彼らはそうするつもりだ
彼女を逮捕してください。

338
00:16:04,230 --> 00:16:06,464
彼らは彼女を見つけることができる
カナダでも。

339
00:16:06,466 --> 00:16:07,966
夏の別荘はありますか
ベネズエラでは？

340
00:16:07,968 --> 00:16:09,233
それだと聞いています
犯罪者が行くところ。

341
00:16:09,235 --> 00:16:10,435
彼女は犯罪者ではありません。

342
00:16:10,437 --> 00:16:12,236
わかっていますが、あなたは今言いました
彼女は逮捕されるだろう。

343
00:16:12,238 --> 00:16:13,471
ダンススクールはあまり多くない

344
00:16:13,473 --> 00:16:15,340
グエルフでは、
推測です。

345
00:16:16,976 --> 00:16:18,343
ヘンリー、あなたは
考えなければならない

346
00:16:18,345 --> 00:16:20,011
この時点では娘二人とも。

347
00:16:20,013 --> 00:16:22,347
私たちは別れていない
この家族。

348
00:16:22,349 --> 00:16:24,248
行かないよ
学校に戻って。

349
00:16:25,250 --> 00:16:26,851
はい、そうです。

350
00:16:26,853 --> 00:16:28,186
ハニー、今、
タイミングが悪いです

351
00:16:28,188 --> 00:16:29,654
しかし、私はそれをそこに置いています。

352
00:16:29,656 --> 00:16:31,622
やめてください。

353
00:16:31,624 --> 00:16:33,324
私は決心しました。

354
00:16:39,032 --> 00:16:41,766
...1 つのバプテスマ、1 つの神
そしてみんなの父親

355
00:16:41,768 --> 00:16:44,469
誰よりも優れているのは誰ですか
すべて、そしてすべてにおいて。

356
00:16:44,471 --> 00:16:45,503
体は一つです

357
00:16:45,505 --> 00:16:47,772
そして一つの精霊…

358
00:16:47,774 --> 00:16:49,807
それはあなたの使命です。

359
00:16:49,809 --> 00:16:51,275
一人の主、一つの信仰、

360
00:16:51,277 --> 00:16:54,212
一つの洗礼、一つの神
そしてみんなのお父さん…

361
00:16:54,214 --> 00:16:56,047
誰がすべてを超えているのか
そしてすべてを通して...

362
00:16:56,049 --> 00:16:58,950
「すべてを乗り越えたのは誰だ、
そしてすべてを通して、そしてすべてにおいて。」

363
00:16:58,952 --> 00:17:01,019
ちょうどあなたが呼ばれたように...

364
00:17:03,390 --> 00:17:05,823
...一回の洗礼、
一人の神と

365
00:17:05,825 --> 00:17:07,825
...みんなのお父さん、
誰がすべてを超えているのか...

366
00:17:07,827 --> 00:17:07,825
そしてすべてを通して

367
00:17:07,827 --> 00:17:11,162
そしてすべてにおいて。
神は一人、そして神は一人…

368
00:17:15,135 --> 00:17:17,301
...一つの信仰、一つの洗礼、

369
00:17:17,303 --> 00:17:18,903
一人の神と
みんなのお父さん…

370
00:17:18,905 --> 00:17:20,471
<i> 1 つの信仰、1 つのバプテスマ</i>

371
00:17:20,473 --> 00:17:22,173
<i> 唯一の神でありすべての父</i>

372
00:17:22,175 --> 00:17:25,510
<i>誰がすべてを支配し、すべてを貫くのか</i>
<i>そして全体的に。</i>

373
00:17:25,512 --> 00:17:26,978
<i> しかし、恵みはそれぞれに与えられました...</i>

374
00:17:26,980 --> 00:17:29,414
...私たちのうちの一人、

375
00:17:29,416 --> 00:17:32,216
措置に従って
キリストの贈り物の。

376
00:17:32,218 --> 00:17:37,188
<i> 私があなたに伝えられること</i>
<i> キリストの贈り物について。</i>

377
00:17:37,190 --> 00:17:39,657
何をしているのですか？

378
00:17:39,659 --> 00:17:41,993
<i> ゲームをしましょう、お母さん。</i>

379
00:17:41,995 --> 00:17:44,595
<i> あなたと私だけ</i>

380
00:17:55,574 --> 00:17:57,608
ここワシントンD.C.では本当に寒い日が続いています。

381
00:17:57,610 --> 00:17:59,677
までしか上がらない
30代半ば、

382
00:17:59,679 --> 00:18:02,246
だから必ずマフを着用してください
そしてスカーフもそこにあります。

383
00:18:02,248 --> 00:18:04,615
どうしたの？環状道路の交通
かなり良いようです。

384
00:18:04,617 --> 00:18:06,284
395のあのフェンダーベンダー、

385
00:18:06,286 --> 00:18:07,552
先ほども言いましたが

386
00:18:07,554 --> 00:18:09,187
すべてが明らかになったようです。

387
00:18:09,189 --> 00:18:11,389
それで、リーダーの皆さん、
ツェッペリンのチケット

388
00:18:11,391 --> 00:18:13,057
北米ツアー発売中

389
00:18:13,059 --> 00:18:14,592
来週…

390
00:18:14,594 --> 00:18:16,627
そこに誰かいますか？

391
00:18:16,629 --> 00:18:18,763
...だから、運転したくないなら別ですが

392
00:18:18,765 --> 00:18:20,631
ニューヨークの一つへ
3つのガーデンショー...

393
00:18:20,633 --> 00:18:22,800
いいえ。
...で席を確保してください
ボルチモア市民センター。

394
00:18:27,873 --> 00:18:28,873
そこに誰かいますか？

395
00:18:36,382 --> 00:18:37,882
そこにいる？

396
00:18:41,420 --> 00:18:43,221
こんにちは？

397
00:18:54,501 --> 00:18:55,900
あなたの名前は何ですか？

398
00:19:21,793 --> 00:19:23,794
船長、こんにちは。

399
00:19:23,796 --> 00:19:26,397
船長、どうですか？

400
00:19:27,366 --> 00:19:29,233
どのような
それは名前ですか？

401
00:19:33,639 --> 00:19:35,806
船長、どうですか？

402
00:19:35,808 --> 00:19:38,176
私の母はいつか行くつもりですか
また結婚する？

403
00:19:43,215 --> 00:19:45,850
うーん、いいえ。

404
00:19:45,852 --> 00:19:48,619
船長、こんにちは。
それはあまり良くありません。

405
00:19:50,055 --> 00:19:51,322
あなた。

406
00:19:51,324 --> 00:19:52,557
どうしよう
新しいお父さんがいる

407
00:19:52,559 --> 00:19:54,325
私の母が決してなかったら
誰かを見つけますか？

408
00:19:54,327 --> 00:19:57,195
まだパパは見つからないけど、
ありますか？

409
00:19:59,198 --> 00:20:00,631
皆さんに会えてうれしいです

410
00:20:00,633 --> 00:20:01,699
大人になったけど。

411
00:20:01,701 --> 00:20:03,067
1分経ちました。

412
00:20:03,069 --> 00:20:06,404
あなたは写真家でした、
動物園で。

413
00:20:06,406 --> 00:20:08,306
そしてあなたは6歳でした。

414
00:20:08,308 --> 00:20:10,808
あなたは私の写真を撮りました。

415
00:20:10,810 --> 00:20:12,977
それが最初でした
私が見た時間...

416
00:20:12,979 --> 00:20:14,712
バーディーに注目してください。

417
00:20:19,851 --> 00:20:22,053
なぜ作っているのか
私はこれを見ますか？

418
00:20:22,055 --> 00:20:24,689
そうじゃないと思ってた
ほとんどを覚えています。

419
00:20:24,691 --> 00:20:27,024
これを復習として考えてください。

420
00:20:27,026 --> 00:20:28,926
思い出の小道を散歩します。

421
00:20:30,563 --> 00:20:31,896
ぼろ布？

422
00:20:33,599 --> 00:20:34,932
そこにいるの？

423
00:20:36,902 --> 00:20:39,337
はい、お母さん。元気です。

424
00:20:39,339 --> 00:20:40,538
いやあ。

425
00:20:40,540 --> 00:20:42,173
さて、悪臭ポット。

426
00:20:42,175 --> 00:20:44,108
ただ、ただ
チェック中。

427
00:20:45,545 --> 00:20:46,544
あなた自身のお母さんです

428
00:20:46,546 --> 00:20:47,979
あなたをスティンクポットと呼びました。

429
00:20:48,947 --> 00:20:52,083
思い出を贈りました。

430
00:20:52,085 --> 00:20:55,353
何か知っていますか
あなたとの私の一番の思い出は？

431
00:20:55,355 --> 00:20:56,587
うーん...

432
00:20:56,589 --> 00:20:58,689
これは...

433
00:20:58,691 --> 00:21:00,891
ここです。

434
00:21:00,893 --> 00:21:03,995
私の愛しい人、私の愛しい人...

435
00:21:04,963 --> 00:21:09,133
私のリーガン・マクニール。

436
00:21:09,135 --> 00:21:11,636
その女の子は
逃げた。

437
00:21:15,107 --> 00:21:17,808
あなたが何をしたか見てください
彼女に、<i> 私に!</i>

438
00:21:17,810 --> 00:21:21,312
いくらか覚えていますか
あなたが感じていた喜び

439
00:21:21,314 --> 00:21:22,713
この瞬間に？

440
00:21:22,715 --> 00:21:25,416
私が開けた門
あなたのために。

441
00:21:25,418 --> 00:21:27,318
過去。

442
00:21:27,320 --> 00:21:29,320
私は男たちをダメにした
あなたのために。言ってみろ。

443
00:21:29,322 --> 00:21:30,721
それは真実ではありません。

444
00:21:30,723 --> 00:21:34,792
ああ、そうです。ヘンリー？
男らしさを擬人化したもの。

445
00:21:34,794 --> 00:21:36,594
なぜ私を選んだのですか？

446
00:21:36,596 --> 00:21:39,497
「なぜ私が」？

447
00:21:39,499 --> 00:21:42,767
「なぜ<i>私が」?</i>

448
00:21:42,769 --> 00:21:44,669
あなたは誰ですか？

449
00:21:44,671 --> 00:21:47,738
あなたは私が持っていると言うのを期待しています
何らかの才能、何らかの能力、

450
00:21:47,740 --> 00:21:51,108
あなたを際立たせるもの
そしてあなたを特別にしますか？

451
00:21:51,110 --> 00:21:52,910
あなたは選ばれましたか？

452
00:21:52,912 --> 00:21:55,846
8個近くあります
10億人の人類

453
00:21:55,848 --> 00:22:00,351
この地を這う――
あなたは害虫のようなものです。 「なぜ私が？」

454
00:22:00,353 --> 00:22:03,688
あなたが下にいたから
私の足、この愚かな雌犬。

455
00:22:05,425 --> 00:22:07,692
「なぜ私が？」

456
00:22:07,694 --> 00:22:10,127
私はこう言います。

457
00:22:10,129 --> 00:22:13,264
良いヴィンテージですね、あなたの愚痴です。

458
00:22:13,266 --> 00:22:16,967
十字架上のあなたのキリストさえも
と叫びました。

459
00:22:16,969 --> 00:22:20,271
「なぜ私が？」
まるで詩のようだった。

460
00:22:20,273 --> 00:22:24,608
「父よ、なぜあなたは
私を見捨てたの？」

461
00:22:24,610 --> 00:22:27,311
彼は痛みで叫んでいた

462
00:22:27,313 --> 00:22:31,315
そして叫びました、「くそー！

463
00:22:31,317 --> 00:22:33,451
なぜ私が？」

464
00:22:33,453 --> 00:22:36,087
家族を放っておいてください！

465
00:22:37,823 --> 00:22:39,757
いいえ。

466
00:22:41,660 --> 00:22:44,028
それを忘れてしまいましたね？

467
00:22:44,030 --> 00:22:45,629
なぜこんなことをするのですか？

468
00:22:45,631 --> 00:22:48,499
あなたは得られないから
立ち去ること。

469
00:22:48,501 --> 00:22:51,168
あなたがしたことの後ではありません。

470
00:22:51,170 --> 00:22:55,706
それに...あなたの味が恋しいです。

471
00:22:55,708 --> 00:22:57,475
ああ！ああ...

472
00:22:57,477 --> 00:23:00,344
ああ。
おお！

473
00:23:00,346 --> 00:23:02,213
今のあなたは違います。

474
00:23:02,215 --> 00:23:05,316
君は...死の味がする。

475
00:23:06,853 --> 00:23:08,919
ぼろ布？ぼろ布？

476
00:23:08,921 --> 00:23:10,654
やっほー。

477
00:23:12,724 --> 00:23:14,892
本当に大丈夫ですか？

478
00:23:14,894 --> 00:23:16,761
何をしているの
ここで？

479
00:23:16,763 --> 00:23:18,195
ああ、まあ。

480
00:23:18,197 --> 00:23:20,765
どこで手に入れたの？
それは？

481
00:23:20,767 --> 00:23:22,867
聞いて、上がってください
そしてバークに挨拶します。

482
00:23:22,869 --> 00:23:26,604
彼はぜひそうしたいです
またね。うん？

483
00:23:26,606 --> 00:23:28,005
どうしたの？

484
00:23:28,007 --> 00:23:31,008
ああ、言ってなかった。

485
00:23:32,412 --> 00:23:36,013
何だと思う？
あなたのお母さんはそうなるでしょう

486
00:23:36,015 --> 00:23:38,349
素晴らしい大きな映画
監督。

487
00:23:40,586 --> 00:23:43,454
まあ、大きくはないかもしれないが、彼らは
このスクリプトを介して送信されると、

488
00:23:43,456 --> 00:23:45,456
そして彼らは私に監督をして欲しいと思っています
その3分の1。

489
00:23:45,458 --> 00:23:49,360
こんな感じです
三連作のこと。

490
00:23:49,362 --> 00:23:51,262
どう思いますか？
やるべきでしょうか？

491
00:23:51,264 --> 00:23:54,031
それを「希望」といいます。
さあ、上がってください。

492
00:23:54,033 --> 00:23:57,134
上の階に来てください、そうすればさせていただきます
グラス半分のワインを飲みます。

493
00:24:02,975 --> 00:24:04,809
あなたには意志がありません
しかし、与えられたもの。

494
00:24:04,811 --> 00:24:07,278
あなたには権限がありません
しかし、与えられたもの。

495
00:24:14,887 --> 00:24:16,987
影に戻り、
マムシ！

496
00:24:16,989 --> 00:24:19,089
あなたにはホールドがありません
この女性について。

497
00:24:19,091 --> 00:24:21,058
神の子よ、
あなたは許されています。

498
00:24:21,060 --> 00:24:23,661
あなたは愛されています。
あなたは完璧で完全です。

499
00:24:23,663 --> 00:24:25,996
ここにはあなたの居場所はありません。

500
00:24:25,998 --> 00:24:27,131
マーカス！

501
00:24:30,470 --> 00:24:31,535
はい、試してみる価値はあります。

502
00:24:34,673 --> 00:24:39,143
ああ、なんてことだ、心からごめんなさい
あなたを怒らせたために。

503
00:24:39,145 --> 00:24:41,111
そして私は自分のすべての罪を憎みます。

504
00:24:41,113 --> 00:24:42,413
最後の儀式、司祭？

505
00:24:42,415 --> 00:24:44,448
子豚を諦める
そんなに早く？

506
00:24:44,450 --> 00:24:46,851
最後の儀式はそうではない
ケイシーにとって、それは<i>あなたのため</i>です。

507
00:24:46,853 --> 00:24:49,286
失うのが怖いから
天国と地獄の苦しみ。

508
00:24:49,288 --> 00:24:52,690
しかし、何よりもその理由は、
神よ、彼らはあなたを怒らせます、

509
00:24:52,692 --> 00:24:56,193
みんな善良でそれに値する人たち
私のすべての愛を。

510
00:24:56,195 --> 00:24:57,928
ごめんなさい、ママ、ショーは終わりました。

511
00:24:57,930 --> 00:25:00,631
人々に与える時間
彼らが望むもの。

512
00:25:00,633 --> 00:25:01,799
ケイシー…

513
00:25:04,170 --> 00:25:05,970
ケイシー！いいえ！

514
00:25:05,972 --> 00:25:08,839
アンジェラ、戻ってきて！

515
00:25:08,841 --> 00:25:10,007
ケイシー、一緒にいて！

516
00:25:10,009 --> 00:25:11,442
アンジェラ、お願いします！
私と一緒にいて！

517
00:25:11,444 --> 00:25:12,877
ケイシー、いや！

518
00:25:12,879 --> 00:25:16,347
あなたには何の権限もありませんが、
与えられるもの。

519
00:25:16,349 --> 00:25:17,982
ケイシー！

520
00:25:17,984 --> 00:25:19,950
しっかりと決意し、
あなたの恵みの助けにより、

521
00:25:19,952 --> 00:25:22,686
自分の罪を告白するために、
苦行をするために、

522
00:25:22,688 --> 00:25:26,824
そして私の人生を変えるために！
アーメン。

523
00:25:26,826 --> 00:25:29,994
彼は私たちの弱さを担ってくれました
そして私たちの苦しみに耐えました。

524
00:25:29,996 --> 00:25:32,396
彼はあなたに報酬を与えます
永遠の命とともに。

525
00:25:32,398 --> 00:25:34,532
全能の神に告白します、

526
00:25:34,534 --> 00:25:36,400
そしてあなたへ、
私の兄弟姉妹たち、

527
00:25:36,402 --> 00:25:38,469
私が大きな罪を犯したことを、

528
00:25:38,471 --> 00:25:39,870
私の考えの中で
そして私の言葉では。

529
00:25:39,872 --> 00:25:42,640
私がしてきたことの中で、そして
私がし損ねたこと。

530
00:25:42,642 --> 00:25:45,075
私のせいで！
私のせいで！

531
00:25:45,077 --> 00:25:46,977
私の最も重大な過失によって。

532
00:25:46,979 --> 00:25:49,313
告白します！

533
00:26:03,762 --> 00:26:05,996
私のところに戻ってください！

534
00:26:33,392 --> 00:26:34,625
お母さん？

535
00:26:34,627 --> 00:26:36,460
ケイシー？

536
00:26:39,065 --> 00:26:40,364
ケイシー！

537
00:26:47,806 --> 00:26:49,206
ケイシー。

538
00:26:59,050 --> 00:27:00,951
ああ、ケイシー。

539
00:29:07,378 --> 00:29:09,580
動く！引っ越してください！
よし、行くぞ！

540
00:29:15,120 --> 00:29:17,788
クリア！
クリア。

541
00:29:18,857 --> 00:29:21,258
廊下がすっきりしました！

542
00:29:33,939 --> 00:29:36,440
ガン、ガン、ガン！
武器を捨てろ！

543
00:29:36,442 --> 00:29:38,041
武器を捨てろ！

544
00:29:39,544 --> 00:29:42,279
天使たちの声が聞こえますか？

545
00:29:42,281 --> 00:29:44,982
彼らが歌っているのが聞こえますか？

546
00:30:03,067 --> 00:30:04,835
ランスさん。

547
00:30:04,837 --> 00:30:07,971
彼女と話さなければいけないんだ
二番目に彼女は警戒している。

548
00:30:07,973 --> 00:30:10,674
話せるよ
まずは私たちの弁護士に。

549
00:30:10,676 --> 00:30:12,943
でも、私もそうするよ
娘と話してください。

550
00:30:12,945 --> 00:30:15,145
それは起こるだろう、
ランスさん。

551
00:30:15,147 --> 00:30:16,680
それは起こっています。

552
00:30:16,682 --> 00:30:21,151
彼女は100ポンドの女の子です。
彼女はそれをしませんでした。

553
00:30:21,153 --> 00:30:22,653
では、なぜ弁護士なのでしょうか？

554
00:30:36,168 --> 00:30:38,869
彼女は大丈夫でしょうか？

555
00:30:38,871 --> 00:30:42,172
ランスガールズはそうだと思う
硬いクッキーをいくつか。

556
00:30:42,174 --> 00:30:44,508
そう思います。

557
00:30:46,678 --> 00:30:50,547
これが完了すると、

558
00:30:50,549 --> 00:30:53,183
真剣に考えるべきだ
クリスの言ったことを考えた。

559
00:30:53,185 --> 00:30:55,352
カリフォルニアについて。

560
00:30:55,354 --> 00:30:57,120
行くと思った
カナダ人になること。

561
00:30:57,122 --> 00:31:00,290
あるいはベネズエラ人。
たぶん私たち。

562
00:31:00,292 --> 00:31:05,295
あなたは...あなたはいつもそうだった
別の場所にいるでしょう。

563
00:31:05,297 --> 00:31:07,231
それはただの問題です
いつのことか。

564
00:31:08,700 --> 00:31:10,801
あなたのおばあちゃんの
映画スター。

565
00:31:10,803 --> 00:31:12,302
それはとても奇妙です。

566
00:31:12,304 --> 00:31:13,604
知っている。

567
00:31:15,306 --> 00:31:17,641
しかし、彼女は人々を知っています
誰があなたを助けることができますか。

568
00:31:17,643 --> 00:31:20,177
考えてみます。

569
00:31:20,179 --> 00:31:21,511
わかった。

570
00:31:21,513 --> 00:31:23,747
だんだん良くなってきてるよ、お父さん。

571
00:31:23,749 --> 00:31:25,415
鋭いですね。

572
00:31:25,417 --> 00:31:27,484
同上。

573
00:31:52,177 --> 00:31:53,944
あなたは私に何を尋ねましたか
神は次のように聞こえます、

574
00:31:53,946 --> 00:31:56,013
彼がどのように見えるか。

575
00:31:56,015 --> 00:31:57,381
それが神です。

576
00:32:02,054 --> 00:32:07,257
彼はもっと似ていると思った
6人組マリアッチバンド。

577
00:32:07,259 --> 00:32:09,092
小便したばかりですか？

578
00:32:11,563 --> 00:32:13,430
そうしましたね。

579
00:32:13,432 --> 00:32:15,699
トーマス・オルテガはジョークを言った。

580
00:32:15,701 --> 00:32:17,067
ああ、いや、いや、いや。

581
00:32:17,069 --> 00:32:18,869
記録のために、
私はいつも冗談を言っていますが、

582
00:32:18,871 --> 00:32:20,470
あなたはそれらを理解していないだけです。

583
00:32:20,472 --> 00:32:22,406
ああ、そうですか？
ずっと？
ええ、ええ、ええ。

584
00:32:22,408 --> 00:32:24,041
毎回。
ああ、分かった。

585
00:32:24,043 --> 00:32:25,542
彼らはあなたの頭上を通過します。
うん。

586
00:32:25,544 --> 00:32:27,110
とても洗練されたユーモアがあり、
私の友人。

587
00:32:33,651 --> 00:32:36,520
本当に終わったんですね。

588
00:32:37,655 --> 00:32:39,456
そうである必要はありません。

589
00:32:39,458 --> 00:32:42,092
これを試してみてもいいでしょう、
ご存知の通り。
ふーむ。

590
00:32:42,094 --> 00:32:45,462
エクソシストであること。

591
00:32:45,464 --> 00:32:47,264
あなたたちは全員ゴミではありません。

592
00:32:47,266 --> 00:32:48,498
まあ、あなたが言ったと思いました

593
00:32:48,500 --> 00:32:51,635
エクソシストは諦めなければならなかった…

594
00:32:51,637 --> 00:32:54,137
家族、友人。

595
00:32:56,074 --> 00:32:58,308
愛。

596
00:32:58,310 --> 00:33:00,510
はい、そうですね。

597
00:33:00,512 --> 00:33:02,980
しかし、あなたは世界を見ることができます。
うーん。

598
00:33:02,982 --> 00:33:04,414
バッグから出て生きる。

599
00:33:07,119 --> 00:33:08,418
乾杯。

600
00:33:10,455 --> 00:33:12,189
ケイシー・ランスへ。

601
00:33:12,191 --> 00:33:13,523
に...

602
00:33:13,525 --> 00:33:15,826
戸口に立っている

603
00:33:15,828 --> 00:33:18,128
そして夜を押し戻します。

604
00:33:18,130 --> 00:33:19,963
あなたの方が良いです。

605
00:33:25,770 --> 00:33:27,170
ああ。

606
00:33:27,172 --> 00:33:29,106
行かなきゃ。
行かなきゃ。

607
00:33:29,108 --> 00:33:32,042
ああ、どうしたらいいの？
あなたはこの女神の上を歩きますか？

608
00:33:32,044 --> 00:33:33,543
その場所を閉めるべきです。

609
00:33:33,545 --> 00:33:35,345
バーでの喧嘩に巻き込まれます。

610
00:33:41,319 --> 00:33:43,387
次回は、友よ。

611
00:33:52,296 --> 00:33:56,033
<i> 近いうちに...</i>

612
00:33:56,035 --> 00:33:57,501
<i> エルマノ。</i>

613
00:35:30,428 --> 00:35:32,229
とは何ですか

614
00:35:32,231 --> 00:35:36,733
彼らの名前、ベネット神父？

615
00:36:24,782 --> 00:36:26,416
<i> やあ。</i>

616
00:36:34,058 --> 00:36:35,392
ごめんなさい。

617
00:36:41,866 --> 00:36:43,500
ジム。

618
00:36:43,502 --> 00:36:45,368
私たちは会っていません。

619
00:36:48,005 --> 00:36:49,739
まあ、それは失礼です。

620
00:36:49,741 --> 00:36:51,241
私が誰なのか知っていますか？

621
00:36:51,243 --> 00:36:53,310
つまり、あなたはそうしてきました
私の家で、中で...

622
00:36:53,312 --> 00:36:55,779
私のベッドで。

623
00:36:59,483 --> 00:37:01,585
はい、知っています。

624
00:37:02,887 --> 00:37:04,187
家に帰ってきて、
彼はちょうどそこにいました。

625
00:37:04,189 --> 00:37:05,622
大丈夫。

626
00:37:07,692 --> 00:37:09,659
それで、

627
00:37:09,661 --> 00:37:11,928
何回しましたか
私の妻と一緒に寝ますか？

628
00:37:15,266 --> 00:37:17,300
関係ありますか？

629
00:37:20,871 --> 00:37:23,073
ご存知のように、彼女はいつも
よくあなたのことを話していました。

630
00:37:23,075 --> 00:37:24,507
「彼はとてもいい人だよ。

631
00:37:24,509 --> 00:37:26,676
「ああ、私たちはただの友達だよ。

632
00:37:26,678 --> 00:37:29,145
彼はおそらく同性愛者です
他の人たちと同じように。」

633
00:37:31,449 --> 00:37:33,516
彼女は上手にあなたを隠しました。

634
00:37:37,288 --> 00:37:41,324
あなたも後ろに隠れてください
あの小さな白い首輪。

635
00:37:51,269 --> 00:37:52,535
それで、

636
00:37:52,537 --> 00:37:55,038
今誰が隠れているの？

637
00:37:55,040 --> 00:37:56,473
彼を放っておいてください。

638
00:37:56,475 --> 00:37:58,141
私を殴りたいですか？
ただ言っておきます、

639
00:37:58,143 --> 00:37:59,876
私はここにいます。

640
00:37:59,878 --> 00:38:01,111
あなたは私にその男になってほしいのですか

641
00:38:01,113 --> 00:38:02,812
教会で司祭を殴るのは誰ですか？

642
00:38:02,814 --> 00:38:05,181
私はここにいます。

643
00:38:08,219 --> 00:38:09,586
いいえ。

644
00:38:09,588 --> 00:38:12,656
いいえ、私がやろうとしているのは

645
00:38:12,658 --> 00:38:16,593
電話するつもりです
あなたの上司やビショップに、

646
00:38:16,595 --> 00:38:19,429
あるいは彼が何者であっても、
そして彼がどう感じているか見てみるよ

647
00:38:19,431 --> 00:38:23,166
司祭全体について
不倫行為をすること。

648
00:38:23,168 --> 00:38:26,836
私の推測では、あまり幸せではありません。

649
00:38:32,176 --> 00:38:35,345
ごめんなさい。

650
00:38:35,347 --> 00:38:37,514
私は決して...

651
00:38:37,516 --> 00:38:39,582
決して誰のためのものでもありません...

652
00:38:48,826 --> 00:38:50,760
これは私が担当します。

653
00:38:50,762 --> 00:38:52,929
約束します。

654
00:39:04,642 --> 00:39:06,376
さて、地元の警察は、
質問に答えない

655
00:39:06,378 --> 00:39:09,479
現時点では、
しかし近所の人たちはハープレンさんと言っています

656
00:39:09,481 --> 00:39:10,480
少し引きこもり気味だった。

657
00:39:10,482 --> 00:39:11,481
彼はアパートに住んでいた

658
00:39:11,483 --> 00:39:12,849
一ヶ月ちょっとの間…

659
00:39:12,851 --> 00:39:15,618
まったく、ベネットは正しかった。

660
00:39:15,620 --> 00:39:18,555
彼は我慢できない人ではなかったように
まず始めに。

661
00:39:18,557 --> 00:39:20,357
そういえば、

662
00:39:20,359 --> 00:39:22,359
誰かが答えていない
彼の電話。

663
00:39:22,361 --> 00:39:24,060
...爆弾か
爆弾製造材料

664
00:39:24,062 --> 00:39:25,628
アパートで見つかった

665
00:39:25,630 --> 00:39:27,564
今のところはありますが、
信じる理由...

666
00:39:27,566 --> 00:39:29,332
私は彼に会いました、

667
00:39:29,334 --> 00:39:32,469
ジョン・ハープレン。

668
00:39:32,471 --> 00:39:34,871
彼は防水シートの下で生活していましたが、
靴が足からぶら下がっている。

669
00:39:34,873 --> 00:39:37,340
私たちもハープレンはそう信じています
単独行動していた…

670
00:39:37,342 --> 00:39:39,175
男はどうしてそんなことが好きなのか
20グランド相当のお金を買う余裕がある

671
00:39:39,177 --> 00:39:41,378
軍事グレードのハードウェアですか？

672
00:39:41,380 --> 00:39:43,012
彼はパチ屋だと言うのですか？

673
00:39:43,014 --> 00:39:44,247
しかし、また...

674
00:39:44,249 --> 00:39:47,117
これはまだ終わっていないと言っているのです。

675
00:40:00,865 --> 00:40:02,932
転売に悪影響を及ぼすと思いますか？

676
00:40:05,504 --> 00:40:07,237
いかがなさいましたか？

677
00:40:07,239 --> 00:40:08,738
いや、ただわかりにくいだけだ

678
00:40:08,740 --> 00:40:10,907
何を取り、何を残すか。

679
00:40:10,909 --> 00:40:13,543
ヘンリーは、送ってもいいと言っています
残りは引越し会社、

680
00:40:13,545 --> 00:40:15,712
でも僕らは逃亡者になるんだ

681
00:40:15,714 --> 00:40:19,549
だからそれは笑える。

682
00:40:19,551 --> 00:40:21,084
いつでも居られるよ
そしてそれと戦ってください。

683
00:40:21,086 --> 00:40:22,952
きっと見つかるよ
陪審員の一人

684
00:40:22,954 --> 00:40:25,955
誰が信じますか
悪魔にとり憑かれている。

685
00:40:28,460 --> 00:40:29,726
ごめん。

686
00:40:29,728 --> 00:40:30,960
早すぎます。

687
00:40:30,962 --> 00:40:33,963
それはただ狂っているようです

688
00:40:33,965 --> 00:40:37,700
私が立ち去っていることを
私の人生全体から、もう一度。

689
00:40:37,702 --> 00:40:39,969
しかし、今回はあなたが持っています
家族も一緒だよ、ハニー。

690
00:40:39,971 --> 00:40:41,538
あなたには私がいます。

691
00:40:41,540 --> 00:40:43,540
もちろん。
クロスステッチもできるよ

692
00:40:43,542 --> 00:40:47,811
と言う枕を一緒に。
「お母さん、女の子の親友よ。」

693
00:40:47,813 --> 00:40:50,213
ほら、これはわかってるよ
まだ新しくてボロですが…

694
00:40:50,215 --> 00:40:51,915
さもなければ口を火傷するかもしれない
このスープに

695
00:40:51,917 --> 00:40:54,417
あなたと私が作るもの
ゼロから。

696
00:40:54,419 --> 00:40:56,753
そして、私たちはそうしていることを知っています
信頼を築くために、

697
00:40:56,755 --> 00:40:58,221
でも、もしあなたが...
ケイシーとキャットの間

698
00:40:58,223 --> 00:41:02,225
引き継ぐ準備をする
彼らの悪臭を放つマクニール遺伝子。

699
00:41:04,729 --> 00:41:06,129
大丈夫。

700
00:41:06,131 --> 00:41:08,498
私が何か言ったことは忘れてください。

701
00:41:08,500 --> 00:41:10,633
ああ。

702
00:41:10,635 --> 00:41:14,771
すべて忘れてしまうよ
あなたが私に言ったことがあります。

703
00:41:14,773 --> 00:41:16,773
クソ臭い奴め。

704
00:41:23,614 --> 00:41:24,914
あなた。

705
00:42:25,543 --> 00:42:28,645
エクソシスト<i>今</i>
<i>もう目覚めていますか?</i>

706
00:42:28,647 --> 00:42:31,047
<i>ここにさらにいくつかのショーがあります</i>
<i>fox からチェックアウトします。</i>

707
00:42:36,555 --> 00:42:38,488
<i>- 母が迎えに来てくれます。</i>
<i>- 知っています。</i>

708
00:42:39,758 --> 00:42:41,724
あなたのお母さんは地獄から逃れましたか？

709
00:42:41,726 --> 00:42:44,227
どこまでできるか
天体ゲット？

710
00:42:44,229 --> 00:42:46,896
彼女はバカでホットだよ
そして彼女はクレジットカードを持っています。

711
00:42:46,898 --> 00:42:49,732
ああ、確かに。
つまり、何ができるでしょうか
もしかしたら間違ってしまうかも？

712
00:42:51,736 --> 00:42:54,270
<i>彼女は私を殺すつもりです。</i>

713
00:42:54,272 --> 00:42:56,306
-ルシファー?
-彼女はここにいます。

714
00:42:56,941 --> 00:42:59,208
-こんにちは、息子。
-お母さん。

715
00:42:59,210 --> 00:43:02,412
ルシファー。<i>月曜日はフォックス。</i>
